Vídeos de viajes en ruso fácil de entender (3 de 3)
Esta entrada es la tercera y última de la serie de entradas donde recomiendo vídeos en ruso intermedio que hablan sobre el tema de viajar. Son vídeos largos para escuchar ruso sin parar durante muchas horas.
Yo personalmente los escucho por placer y así a la vez mejorar mi nivel de ruso. Hay otros vídeos que los trabajo más buscando vocabulario, traduciendo expresiones y apuntando todo en mi libretita de vocabulario ruso. Pero estos vídeos que he recomendado simplemente los he visto prque me gustan.
Aquí están los útlimos vídeos de la serie. Al final encontraréis los enlaces a todos los vídeos que he recomendado en las tres entradas. Son bastantes horas de vídeos.
Rusia en moto
Un divertidísimo video de Max (No sos perdáis su canal de Youtube Russian with Max), con el que me reí mucho y os lo recomiendo. Casi una hora de ruso lento.
Ganarse la vida viajando
Anastasia Semina entrevista en un café de San Petersburgo a Julia Safutdinova "Miss Tourist", una chica de Ekaterimburgo que se dedica a viajar por el mundo y a vivir de ello. Este vídeo no es largo pero lo recomiendo porque creo que me fue muy bien.
Viajar y trabajar alrededor del mundo
Un vídeo en ruso auténtico en el que Julia Safutdinova habla en una conferencia sobre como se gana la vida viajando. Este vídeo si que lo trabajé porque no habla despacio dirigiendose a estudiantes de ruso y es bastante complicado. Os recomiendo imprimir la transcripción del vídeo y buscar las palabras nuevas.
Ya publiqué una entrada (Viajar y trabajar alrededor del mundo) donde puse el vídeo, la transcripción y mucho vocabulario nuevo traducido al español. Miradlo así os ahorraréis trabajo.
Para terminar la serie os pongo a modo de resumen los enlaces a todos los vídeos sobre viajes que he recopilado.
- El idioma ruso en Asia central (ruso sobre viajes)
- Лексика путешествий - на поезде из Парижа в Карелию
- Mis primeras impresiones de Tbilisi, Georgia
- De San Petersburgo al Baikal en coche
- De San Petersburgo a Vladivostok en coche
- Cuánto cuesta viajar por Rusia
- Rusia en moto
- Ganarse la vida viajando
- Viajar y trabajar alrededor del mundo
******
Si este artículo y este blog piensas que le puede ser útil a alguien más, recomiéndalo en tus redes sociales o blog.
Y para acabar, aquí tenéis unos enlaces para seguirme por la red:
Расскажите своим друзьям, кто изучает русский язык об этом блоге. Подписывайтесь на мой канал в твиттере и фейсбуке и ставьте лайки.
Comentarios
Publicar un comentario